Hi Bernd,
wenn ich mir die Abnutzungen an Ausrückhebel und Druckstange so ansehe, würde ich sagen, die Sachen haben doch schon erheblich gelitten. Wir sprechen hier zwar bei jedem Teil nur über 10tel mm Bereiche, aber in der Summe macht sich das sehr wohl beim Einstellen und Betätigen der Kupplung bemerkbar. Ich denke die Excenterschraube war nicht umsonst gut angeknallt. Prüfe die Druckstange auch mal auf Schlag!
Aufarbeiten kann man die Teile alle, ist aber eben auch eine Sache der Werkstattausrüstung. Wenn Du da nicht die Möglichkeit hast, besorge dir neue oder gute gebrauchte Teile. So einbauen würde ich die Sachen nicht mehr.
Gutes Gelingen
...achso, und Danke für die Blumen
Nachtrag: Ich habe gerade in deinem Profil gesehen, es dürften alle Möglichkeiten vorhanden sein