Here I am,
I tried with nail and hammer trick and fuel float pivot has finally come off! I've just put some sprays of WD40 to help it working, no heating was necessary.
Now I'm bothering with the float valve seat pulling out: I've tried with pliers again, but nothing has happen; then with a screw driven in the seat, and after half an hour of pulling I've noticed that it came off only for a pair of millimeters ... I'll keep on with that method.
Thanks again for suggestions. Greetings!
Simone