Hallo,
nun möchte ich nach den ganzen Fragen hoffentlich auch mal einen sinnvollen Beitrag zum Forum leisten.
Gem. Straßenverkehrsordnung muß die Gehäuseentlüftung bei einem offenen Luftfilter mit dem Ansaugtrakt verbunden werden.
Es gibt dafür z.B. hier eine teure Variante
http://www.two-hands-motorcycl…/#cc-m-product-9549163523
oder hier eine günstige Muffe von der Schwalbe, die mit wenig Aufwand ebenfalls verwendet werden kann.
http://www.dumcke.de/simson/ve…ichter-bvf-vergaser?c=171
Die Bilder meines Einbaus sind beigefügt.
Der große Anschluss hat ca. 58mm und kann problemlos auf den Vergaser gequetscht werden 54mm?. Auf der anderen Seite habe ich mit einem Stück KG-Rohr (KG-Muffe DN50 abgesägt) den Luftfilter angeschlossen.
Der kleine Stutzen hat innen ca. 28mm. Hier habe ich eine Messingreduzierung aus dem Baumarkt verwendet.
LG
Matthias